Statistics for Translating diabetes brochures: Challenges encountered