Statistics for Writing from the margins - and beyond