Statistics for MAMMOTH: Confirmation of two massive galaxy overdensities at z = 2.24 with Hα emitters