Statistics for Facing the stranger in the mirror: Staged complicities in recent South African performances