Statistics for Roles played by community cadres to support retention in PMTCT Option B+ in four African countries: a qualitative rapid appraisal