Statistics for The lofar two-meter sky survey: Deep fields data release 1: IV. Photometric redshifts and stellar masses