Statistics for A fitted operator method for tumor cells dynamics in their micro-environment