Statistics for Nasruddin's key: poverty measurement and the government of marginal populations