Statistics for Variability and transient search in the SUDARE–VOICE field: A new method to extract the light curves