Statistics for Modelling the growth of large-scale structure with interacting fluids