Statistics for Revisiting the role of the ‘expert other’ in learners’ acquisition of workplace competence