Statistics for Obligation to family during times of transition: care, support and the response to HIV and AIDS in rural South Africa