Statistics for Community participation in collaborative tuberculosis and HIV activities including prevention of mother- to- child- transmission (PMTCT): development and evaluation of an intervention to enhance integration of TB/HIV/PMTCT services in a rural area of South Africa