Statistics for A sociolinguistic and multisemiotic analysis of mobility and identities in Hangberg, Hout bay