Statistics for Sympoiesis ‘becoming with and through each other’: Exploring collaborative writing as emergent academics