Statistics for Against trauma: silence, victimhood, and (photo-) voice in Northern Namibia