Statistics for Black hole - galaxy correlations without self-regulation